Ἐκδότης: ὁ μεταφραστής
Ἔτος ἔκδοσης: 2003
Τιμή: 15€
Γλώσσα: ἰταλικὴ καὶ ἑλληνική
Ἀριθμὸς σελίδων: 194
Διαστάσεις: 21Χ15 ἑκ.
Κατηγορία: μετάφραση
Ἀνθολογία ἰταλικῆς ποίησης, ἡ ὁποία καλύπτει μιὰ περίοδο 800 περίπου χρόνων, ἀπὸ τὴν πρώτη ἐμφάνισή της μὲ τὸν ἅγιο Φραγκίσκο τῆς Ἀσσίζης, τὸν Δάντη, τὸν Πετράρχη καὶ ἄλλους ὡς τὰ πρῶτα χρόνια τοῦ 21ου αἰώνα. 86 ποιήματα 44 ἰταλῶν ποιητῶν προβάλλουν τὸν μέσα ἀπὸ τοὺς αἰῶνες ἰταλικὸ ποιητικὸ λόγο, τοῦ ὁποίου τὰ διαχρονικὰ χαρακτηριστικὰ εἶναι ὁ λυρισμός, ἡ εὐαισθησία καὶ ἡ τρυφερότητα. Μαζὶ μὲ τὴ μετάφραση παρατίθεται καὶ τὸ ἰταλικὸ πρωτότυπο κείμενο.