Ἐκδότης: ὁ μεταφραστής
Ἔτος ἔκδοσης: 2001
Τιμή: 20€
Γλώσσα: ἑλληνική
Ἀριθμὸς σελίδων: 186
Διαστάσεις: 24Χ17 ἑκ.
Κατηγορία: μετάφραση
Τὸ ἐκτεταμένο αὐτὸ ἱστορικὸ δράμα τοῦ τοῦ ἰταλοῦ G. D’ Annunzio διαδραματίζεται στὴν Κύπρο τοῦ 13ου αἰώνα, στὰ χρόνια τῆς Φραγκοκρατίας. Οἱ ξένοι ἀφέντες τοῦ νησιοῦ ἀπολάμβαναν τὴ χλιδὴ ποὺ τοὺς ἐξασφάλιζαν ὁ μόχθος καὶ ἡ οἰκονομικὴ ἀφαίμαξη τοῦ ὑπόδουλου ἑλληνικοῦ πληθυσμοῦ ποὺ ζοῦσε μέσα σὲ ἐξαθλίωση. Ἡ Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία χειμαζόταν κάτω ἀπὸ τὴν καταπίεση τοῦ Λατινικοῦ Κλήρου. Ὁ τόπος δερνόταν ἀπὸ ἀνομβρία, ἀκρίδες, φτώχεια, ἔριδες καὶ δολοπλοκίες τῶν ἀρχόντων. Πολλοὶ ἤλπιζαν στὴν ἄφιξη μιᾶς ἁγίας ποὺ θὰ ἔφερνε στὸν τόπο τὴ λύτρωση ὅπως κάποτε ἡ ἁγία Ἑλένη. Ὅταν μιὰ μέρα στὸ λιμάνι τῆς Ἀμμοχώστου ἐμφανίζεται ἀνάμεσα στὰ λάφυρα μιᾶς θαλασσινῆς πειρατείας μιὰ νεαρὴ κοπέλα ἐξαίρετης ὀμορφιᾶς, ὁ μόλις δεκαπεντάχρονος βασιλιὰς Οὑγέττος γοητεύεται, ἀμελεῖ τὰ βασιλικά του καθήκοντα καὶ παραδίνεται ἄβουλος στὸν ἔρωτά της. Ἡ βασίλισσα μητέρα του ὅμως δὲν θὰ μείνει ἄπρακτη, δίνοντας στὸ ἔργο ἕνα ἀπροσδόκητο καὶ συναρπαστικό τέλος.